這是一個教學與學習分享的部落格，主題包括民主政治、政治思想、媒體、傳播、說服等。 歡迎留言或來信 chuanweihu@gmail.com 或可參見網站：「政治、溝通與生活」http://sites.google.com/site/huquanwei2010/
全威老师你好，我是大陆的一名教师，很喜欢《论自由》这本书。搜索网络，找到了您的博客文章，非常开心。还是台湾的教育制度好，高中时就可以研讨这么经典的书籍。在大陆，很多人一辈子都不会思考这样的问题啊。祝你和学生们学业有成，天天开心！
朱老師，你好！非常謝謝你的留言與祝福。在與同學們一同閱讀此書時，我自己也獲益良多，得到許多啟發。同樣受到傳統文化的影響，很容易從集體的角度思考問題，對於社會亂象，擔憂的不是「不自由」，而是「太自由」。覺得好像沒有一個較有秩序的價值觀與行為規範。Mill的觀點，讓我重新再思考個人自由的價值。不過，我們在閱讀中譯本，碰到很大的問題。現有的兩種繁體字版，不是很理想，朱老師有推薦比較好的簡體字譯本嗎？胡全威敬上
張貼留言
2 則留言:
全威老师你好，我是大陆的一名教师，很喜欢《论自由》这本书。搜索网络，找到了您的博客文章，非常开心。还是台湾的教育制度好，高中时就可以研讨这么经典的书籍。在大陆，很多人一辈子都不会思考这样的问题啊。祝你和学生们学业有成，天天开心！
朱老師，你好！
非常謝謝你的留言與祝福。
在與同學們一同閱讀此書時，我自己也獲益良多，得到許多啟發。同樣受到傳統文化的影響，很容易從集體的角度思考問題，對於社會亂象，擔憂的不是「不自由」，而是「太自由」。覺得好像沒有一個較有秩序的價值觀與行為規範。Mill的觀點，讓我重新再思考個人自由的價值。
不過，我們在閱讀中譯本，碰到很大的問題。現有的兩種繁體字版，不是很理想，朱老師有推薦比較好的簡體字譯本嗎？
胡全威敬上
張貼留言